We visited Michinoku Hydrangea Garden in Ichinoseki City, Iwate Prefecture.
Nous avons visité le Jardin d'hortensias Michinoku à Ichinoseki, dans la préfecture d'Iwate.
Outside the gate, the hydrangeas looked beautiful, and it elevated our excitement.
It was a perfect summer day with the weather being sunny and the temperature a warm 36 degrees Celsius, just like body temperature.
C'était une journée estivale parfaite avec un temps ensoleillé et une température agréable de 36 degrés Celsius, comme la température du corps.
This is the delicate light blue hydrangea that I found most beautiful.
It seems the garden is as large as four Tokyo Domes. There are walking paths, but it would be quite challenging to cover the entire area on foot, so some people were using carts. Checking the route in advance on a map would be a good idea.
The event takes place from around late June to late July, and in late July, the 'Hydrangea Pond' that's perfect for Instagram-worthy photos often gets featured in newspapers."
C'est la délicate hortensia bleu clair que j'ai trouvé la plus belle.
Il semble que le jardin soit aussi grand que quatre Domes de Tokyo. Il y a des sentiers pédestres, mais il serait assez difficile de couvrir toute la zone à pied, donc certaines personnes utilisaient des chariots. Vérifier l'itinéraire à l'avance sur une carte serait une bonne idée.
L'événement a lieu de fin juin à fin juillet, et à la fin de juillet, l'"Étang des Hortensias" parfait pour des photos dignes d'Instagram est souvent présenté dans les journaux.
